-
1 nether regions
nether regions а) ад; б) rare земля -
2 nether regions
1) ад, преисподняяSyn:2) нижние слои (чего-л.); глубиныrumors of strange creatures haunting the lake's bottomless nether regions — слухи о диковинных существах, обитающих в глубинах этого бездонного озера
3) ( one's nether regions) эвф. нижняя часть тела ( человека); гениталии -
3 nether regions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nether regions
-
4 nether regions
-
5 nether regions
ад, преисподняяземляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nether regions
-
6 nether regions
ад* * *1) ад 2) редк. земля -
7 the nether regions
1) Общая лексика: ад, преисподняя2) Устаревшее слово: подвальный этаж -
8 nether
ˈneðə прил.;
уст.;
шутл. нижний, более низкий nether jaw ≈ нижняя челюсть nether garments nether man nether world nether regions hard as a nether millstone ≈ тверд как кремень нижний, более низкий - * lip нижняя губа - * garments нижняя часть костюма (брюки) - the * man /person/ нижняя половина тела > * regions ад > hard as a * millstone тверд как кремень nether уст., шутл. нижний, более низкий;
nether garments брюки;
the nether man ноги;
hard as a nether millstone тверд как кремень nether уст., шутл. нижний, более низкий;
nether garments брюки;
the nether man ноги;
hard as a nether millstone тверд как кремень nether уст., шутл. нижний, более низкий;
nether garments брюки;
the nether man ноги;
hard as a nether millstone тверд как кремень nether уст., шутл. нижний, более низкий;
nether garments брюки;
the nether man ноги;
hard as a nether millstone тверд как кремень ~ world (или regions) ад ~ world (или regions) редк. земля -
9 nether
[ʹneðə] a шутл.нижний, более низкийthe nether man /person/ - нижняя половина тела
♢
nether regions см. nether world 1hard as a nether millstone - ≅ твёрд как кремень
-
10 nether
-
11 nether
nether [ˊneðə] aуст., шутл. ни́жний, бо́лее ни́зкий;nether garments брю́ки
;the nether man но́ги
◊hard as a nether millstone твёрд как креме́нь
; -
12 nether
[ˈneðə]nether уст., шутл. нижний, более низкий; nether garments брюки; the nether man ноги; hard as a nether millstone тверд как кремень nether уст., шутл. нижний, более низкий; nether garments брюки; the nether man ноги; hard as a nether millstone тверд как кремень nether уст., шутл. нижний, более низкий; nether garments брюки; the nether man ноги; hard as a nether millstone тверд как кремень nether уст., шутл. нижний, более низкий; nether garments брюки; the nether man ноги; hard as a nether millstone тверд как кремень nether world (или regions) ад nether world (или regions) редк. земля -
13 nether
adjective, obsolete joc.нижний, более низкий; nether garments брюки; the nether man ногиhard as a nether millstone тверд как кременьnether world (или regions) а) ад;б) rare земля* * *1 (0) более низкий2 (a) нижний* * *нижний, более низкий* * *[neth·er || 'neðə(r)] adj. более низкий, нижний -
14 the lower regions
-
15 region
1. n область, район, зона; край, странаthe Arctic Region — Арктика, арктический регион
2. n пространство3. n сфера, область4. n воен. округ, район5. n слой6. n анат. область, часть телаthe abdominal region — область живота, абдоминальная область
blacker-than-black region — область "чернее черного"
7. n место, местаthe back regions — кухня; подсобное помещение
the nether regions — ад, преисподняя
desolate region — безлюдный район, безлюдное место
Синонимический ряд:1. area (noun) area; belt; division; locale; part; portion; section; sector; territory; tract; vicinity; zone2. district (noun) district; precinct; quarter3. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; field; province; sphere; terrain; walk -
16 преисподняя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преисподняя
-
17 limbo
1. n рел. чистилище, место между раем и адом2. n заточение, заключение3. n заброшенность; отсутствие вниманияproposals kept in limbo — предложения, положенные под сукно
4. n неопределённость; переходное состояниеI am in a limbo waiting for something to happen — я нахожусь в самом неопределённом положении и жду, что случится
5. n место для ненужных вещей; забытое, заброшенное место6. n сл. ломбард; контора ростовщика7. n лимбо, вест-индский танец с элементами акробатикиСинонимический ряд:1. emptiness (noun) emptiness; nirvana; nonexistence; nullity; obscurity; void2. purgatory or oblivion (noun) hell; nether regions; nothingness; oblivion; purgatory; purgatory or oblivion -
18 region
[ʹri:dʒ(ə)n] n1. 1) область, район, зона; край, странаthe Arctic Region - Арктика, арктический регион
few unknown regions are left on the Earth - на земле осталось мало неизученных мест
2) пространство2. сфера, областьthe region of mythology [of metaphysics] - сфера /область/ мифологии [метафизики]
in the region of - а) в сфере, в области; б) поблизости
3. 1) округ, район (страны, города)Moscow [Tver] Region - Московская [Тверская] область
2) воен. округ, район ( дислокации войск)4. слой (атмосферы и т. п.)in the upper regions - в верхних слоях атмосферы [см. тж. 6]
5. анат. область, часть телаthe abdominal region - область живота, абдоминальная область
6. место, места (тж. перен.)the region is indicated on the diagram - это место указано /обозначено/ в диаграмме
the back regions (of a house) - кухня; подсобное помещение
the nether /the lower/ regions - ад, преисподняя
-
19 the lower world
преисподняя, ад; см. тж. the lower regions
См. также в других словарях:
nether regions — noun plural 1. ) HUMOROUS someone s sex organs 2. ) the lower part of a place, especially when this is unpleasant or frightening … Usage of the words and phrases in modern English
nether regions — ► PLURAL NOUN 1) (also netherworld) hell; the underworld. 2) euphemistic a person s genitals and bottom … English terms dictionary
nether regions — /ˈnɛðə ridʒənz/ (say nedhuh reejuhnz) plural noun 1. the lower parts of something. 2. (euphemistic) the lower part of the torso, especially the genital or anal area. 3. → nether world. 4. an area remote from the main centre of activity or… …
nether regions — plural noun 1》 hell; the underworld. 2》 euphemistic a person s genitals and bottom … English new terms dictionary
nether regions — UK / US noun [plural] 1) humorous someone s sex organs 2) the lower part of a place, especially when this is unpleasant or frightening … English dictionary
nether regions — … Useful english dictionary
nether — adjective Etymology: Middle English, from Old English nithera, from nither down; akin to Old High German nidar down, Sanskrit ni Date: before 12th century 1. situated down or below ; lower < the nether side > 2. situated or believed to be… … New Collegiate Dictionary
nether — netherward, adj. /nedh euhr/, adj. 1. lying or believed to lie beneath the earth s surface; infernal: the nether regions. 2. lower or under: his nether lip. [bef. 900; ME nethere, OE neothera, nithera, deriv. of nither down (c. G nieder), lit.,… … Universalium
nether — adjective /nɛð.ə,nɛð.ɚ/ a) Lower; under. The disappointed child’s nether lip quivered. b) Lying beneath, or conceived as lying beneath, the Earth’s surface. The nether regions. Syn: bottom … Wiktionary
nether — [[t]ne̱ðə(r)[/t]] ADJ: ADJ n Nether means the lower part of a thing or place. [OLD FASHIONED] He was escorted back to the nether regions of Main Street … English dictionary
nether parts — the genitalia Literally, the lower parts, but not of the feet or ankles: And when he approached me he was unclothed, and his hair concealed his nether parts. (Dalrymple, 1997) Also as nether regions. Shakespeare uses the Netherlands … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms